Kostenlose Broschüren zu Krebs in "Leichter Sprache"

Alle hier aufgeführten Broschüren und Hefte sind kostenlos und werbefrei. Sie können bei den herausgebenden Organisationen als Druckexemplar bestellt werden — zum Teil allerdings nur von Praxen, Kliniken und weiteren Fachorganisationen, die Broschüren zu Krebsthemen an Betroffene abgeben möchten. Einige weitere Informationshefte sind nur regional erhältlich.
Viele dieser Broschüren stehen aber ohne Begrenzung über das Internet zum Laden, Lesen und Ausdrucken zur Verfügung.
Die ergänzend aufgeführten Linktipps zu weiteren Angeboten in Leichter Sprache sind frei zugänglich und ebenfalls werbefrei.

Wie der Krebsinformationsdienst die folgenden Tipps ausgewählt hat, erfahren Sie hier am Ende des Textes.

"Monika geht zur Brustkrebs-Vorsorge, Jan geht zur Darmkrebs-Vorsorge, Sarah macht einen Abstrich: Informationen in Leichter Sprache über die Krebs-Vorsorge" (2022)

Bestellung über:
Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V.
Raiffeisenstr. 18
35043 Marburg
E-Mail: bundesvereinigung@lebenshilfe.de
Internet: www.lebenshilfe.de

Mitherausgeber:
Deutsche Krebsgesellschaft e.V.
Kuno-Fischer-Straße 8
14057 Berlin
Tel.: 030 32293290
Fax: 030 322932922
E-Mail: service@krebsgesellschaft.de
Internet: www.krebsgesellschaft.de

Dieses Buch richtet sich ausdrücklich an Menschen mit "geistiger Beeinträchtigung", so die Herausgeber. Es gibt einige kleinere Mängel bei der Darstellung der Häufigkeit der einzelnen Untersuchungen zur "Vorsorge". Da die Abläufe der diagnostischen Verfahren innerhalb des gesetzlichen Krebsfrüherkennungsangebotes aber korrekt dargestellt werden und es bislang wenig anderes Informationsmaterial in Leichter Sprache gibt, hat sich der Krebsinformationsdienst entschlossen, das Buch aufzunehmen.

Weitere Informationen gibt es unter www.lebenshilfe.de/informieren/familie/krebsinformationen-ls.

"Ja, ich werde rauchfrei" (2022)
"Rauchen ist auch für andere riskant: Ein Heft über Passiv-Rauchen" (2020)
"Alkohol? Kenn Dein Limit" (Medienpaket in Leichter Sprache, 2020)

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
Ostmerheimerstr. 220
51109 Köln
Tel.: 0221 - 89 92-0
Fax: 0221 - 89 92-300
E-Mail: order@bzga.de
Internet: www.bzga.de

Diese Broschüren zu Krebsrisikofaktoren stehen in Leichter oder einfacher Sprache zur Verfügung. Auch weitere verwandte Themen können in Leichter Sprache kostenlos bestellt oder online gelesen werden, bei der BZgA unter https://shop.bzga.de/materialien-fuer/leichte-sprache/.

"Darm-Krebs früh erkennen" (für Frauen ab 50 Jahre)
"Darm-Krebs früh erkennen" (für Männer ab 50 Jahre)

Herausgeber:
Gemeinsamer Bundesausschuss
Internet: www.gb-a.de

Diese Broschüren sind online unter www.g-ba.de/leichte-sprache/uebersicht/merkblaetter/ für alle verfügbar.

Die Printversion können allerdings nur Fachorganisationen wie etwa die Kassenärztlichen Vereinigungen oder Berufsverbände bestellen und an ihre Mitglieder ausgeben. Praxen, Kliniken und weitere Fachkreise bestellen die Broschüren jeweils dort. Weitere Erläuterungen zur Bestellung gibt es auf den Seiten des Gemeinsamen Bundesausschusses unter https://druckerzeugnisse.g-ba.de/.

"Gute Tipps für ein kleineres Krebs·risiko" (2022)
"Brust·krebs und Eier·stock·krebs in der Familie: Was kann ich tun?"(2023)

Krebsinformationsdienst
Deutsches Krebsforschungszentrum
Im Neuenheimer Feld 280
69120 Heidelberg
Tel: 06221 - 42 -28 90 (für Bestellungen)
Tel: 0800 - 420 30 40 (für Fragen zu Krebs)
E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de
Internet: www.krebsinformationsdienst.de

Die Broschüre "Gute Tipps für ein kleineres Krebs·risiko" richtet sich an alle, die sich vor Krebs schützen möchten.

Die Broschüre "Brust·krebs und Eier·stock·krebs in der Familie: Was kann ich tun?" ist für Familien gedacht, in denen der Verdacht auf ein vererbbares Risiko besteht oder schon bestätigt wurde. Diese Broschüre hat der Krebsinformationsdienst gemeinsam mit dem BRCA Netzwerk e.V. und dem Zentrum für Familiären Brust- und Eierstockkrebs am Universitätsklinikum Köln/ Centrum für Integrierte Onkologie (CIO) erarbeitet.

Beide Hefte stehen auch zum Laden und Lesen im Internet zur Verfügung, unter dem Stichwort "Broschüren in Leichter Sprache".

"12 Tipps gegen Krebs - Europäischer Kodex zur Krebsbekämpfung"
"Brust·Krebs? Nein, danke! Selbstuntersuchung der Brust"
"Check your balls! Selbstuntersuchung der Hoden"

Krebsverband Baden-Württemberg e.V
Adalbert-Stifter-Straße 105
70437 Stuttgart
Telefon: 0711 848-10770
E-Mail: info@krebsverband-bw.de
Internet: www.krebsverband-bw.de 

Achtung: Als Landeskrebsgesellschaft verschickt der Krebsverband Broschüren kostenlos nur innerhalb von Baden-Württemberg. Eventuell ist die Bestellung auf Nachfrage über die Landeskrebsgesellschaften anderer Bundesländer möglich.
Die Broschüren in Leichter Sprache stehen aber auch zum Download zur Verfügung, unter www.krebsverband-bw.de/mehr-wissen-besser-leben/broschueren.

"Das Betreuungsrecht in Leichter Sprache" (1/2023)

Herausgeber:
Bundesministerium der Justiz

Bestellung:
Publikationsversand der Bundesregierung
Postfach 481009
18132 Rostock
Tel.: 030 18 272 2721
Fax: 030 18 10 272 2721
E-Mail: publikationen@bundesregierung.de
Internet: www.bmj.de/DE/Themen/VorsorgeUndBetreuungsrecht/VorsorgeUndBetreuungsrecht_node.htm 

Auch Menschen, die eine rechtliche Betreuung in Anspruch nehmen, haben das Recht, in gesundheitlichen Fragen selbst zu entscheiden. Betreuerinnen und Betreuer sind verpflichtet, ihnen beim Verstehen von Informationen zu helfen und sie im Krankheitsfall bei der Entscheidungsfindung und bei organisatorischen Dingen zu unterstützen. Weitere Informationen dazu bietet der Ratgeber des Ministeriums in Leichter Sprache.

"Brust·krebs und Eier·stock·krebs in der Familie: Was kann ich tun?" (2023)
"Lungen·krebs - was nun? Eine Broschüre in leichter Sprache" (2017)

Krebsinformationsdienst
Deutsches Krebsforschungszentrum
Im Neuenheimer Feld 280
69120 Heidelberg
Tel: 06221 - 42 -28 90 (für Bestellungen)
Tel: 0800 - 420 30 40 (für krebsbezogene Anfragen)
E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de
Internet: www.krebsinformationsdienst.de

Diese Texte richten sich an Betroffene und ihre Familien, die mehr über Untersuchungen und Behandlungen wissen wollen.

Mitherausgeber der Broschüre "Brust·krebs und Eier·stock·krebs in der Familie" ist das Zentrum für Familiären Brust- und Eierstockkrebs am Universitätsklinikum Köln/ Centrum für Integrierte Onkologie (CIO), beteiligt war auch das BRCA-Netzwerk e.V.

Beide Broschüren stehen auch zum Laden und Lesen im Internet zur Verfügung, unter dem Stichwort "Broschüren in Leichter Sprache".

"Brustkrebs. Ein Patientenheft in Leichter Sprache"
Prostatakrebs. Ein Patienten-Heft in Leichter Sprache"
"Darm-Krebs. Ein Patienten-Heft in Leichter Sprache"
"Lungen-Krebs. Ein Patienten-Heft in Leichter Sprache"

Sächsische Krebsgesellschaft e.V.
Schlobigplatz 23
08056 Zwickau
Tel. 0375 - 28 14 03
Fax: 0375 - 28 14 04
E-Mail: info@skg-ev.de
Internet: https://www.skg-ev.de/broschueren.html

Die Sächsische Krebsgesellschaft hat ihr Angebot an Texten in Leichter Sprache schon sehr früh gestartet. Die Broschüren stehen als Printversion zur Verfügung.

Üblicherweise ist der Versand nur innerhalb von Sachsen kostenlos möglich. Interessierte aus anderen Bundesländern sollten die Bezugsmöglichkeiten vorab mit der Geschäftsstelle klären. Eventuell ist die Bestellung auch über die Landeskrebsgesellschaften anderer Bundesländer möglich.

"Onkologie-Führer in Leichter Sprache" (12/2018)
"Radiologie-Führer in Leichter Sprache" (2/2016)

Bestellung über:
Universitätsklinikum Jena
Stabsstelle Unternehmenskommunikation
Bachstraße 18
07743 Jena
Tel.: 03641-9391183
Fax: 03641-9391187
E-Mail: presse@med.uni-jena.de

Herausgeber:
Staatliche Berufsbildende Schule für Gesundheit
und Soziales Jena
Rudolf-Breitscheid-Straße 56/58
07747 Jena
und
Saale Betreuungswerk
der Lebenshilfe Jena gGmbH
Ernst-Haeckel-Platz 2
07745 Jena

Beide Hefte gibt es außerdem online als PDF unter www.uniklinikum-jena.de/Uniklinikum+Jena/Aktuelles/Publikationen/Klinikf%C3%BChrer+in+Leichter+Sprache.html.

Die folgenden Informationsangebote sind nur online verfügbar. Ein Teil davon ist zudem regional ausgerichtet. Die Informationen bieten aber in Leichter Sprache viele wichtige Fakten zur Krebsvorbeugung und zur Krebsfrüherkennung sowie zu sozialrechtlichen Fragen.

Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ)

www.patienten-information.de/leichte-sprache

Das ÄZQ wird getragen von Bundesärztekammer und Kassenärztlicher Vereinigung. Die Informationen in Leichter Sprache wurden gemeinsam mit Special Olympics Deutschland entwickelt. Das Format der Informationen eignet sich nicht nur zum Lesen am Bildschirm. Alle Texte lassen sich auch in Form von Informationsblättern ausdrucken.
Themen sind etwa Tipps zur Vorbereitung auf den Arztbesuch, Informationen zu IGeL-Leistungen, aber zum Beispiel auch zu Hautkrebs.

Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege

www.stmgp.bayern.de/leichte-sprache-uebersichtsseite-2/aktiv-gegen-krebs/

Das Ministerium klärt in Leichter Sprache darüber auf, wie man sich vor Krebs schützen kann. Ein besonderes Kapitel richtet sich Krebskranke: Sie erfahren, wie wichtig Sport und Bewegung sind, um schneller wieder gesund zu werden. Ein Teil der Informationen bezieht sich zwar auf die Situation in Bayern. Trotzdem sind die Auskünfte zum Gesundbleiben und zur Früherkennung auch für Menschen in anderen Bundesländern interessant.

Landeskrebsgesellschaften

www.krebsgesellschaft.de/landeskrebsgesellschaften.html

Die 16 Landeskrebsgesellschaften unter dem Dach der Deutschen Krebsgesellschaft übernehmen in ihren jeweiligen Bundesländern wichtige Informations- und Beratungsaufgaben. Einige bieten auch Informationsmaterial in Leichter Sprache im Internet an, oder sie vermitteln auf Nachfrage Broschüren in Leichter Sprache, die von anderen Institutionen herausgegeben werden.
Zu den Adressen und Internetseiten der einzelnen Krebsgesellschaften gelangt man über eine interaktive Karte.

Special Olympics Deutschland

https://specialolympics.de/
https://gesundheit-leicht-verstehen.de/

Special Olympics Deutschland ist der größte Sportverband für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung. Welche Rolle Sport spielt, wo man Anlaufstellen findet und wer Trainingsangebote und Veranstaltungen organisiert - das alles und mehr ist auf der Webseite zusammengestellt.

Ein besonderes Informationsangebot in Leichter Sprache gibt es unter "Gesundheit leicht verstehen". Es wird vom Bundesministerium für Gesundheit gefördert. Schwerpunkt sind Texte für Gesunde, also zur (Krebs-)Vorbeugung, etwa durch Ernährung und Bewegung, und zur Früherkennung. Viele der allgemeinen Informationen sind aber auch für Krebskranke und ihre Familien wichtig. Links zu anderen Angeboten im Internet dienen als Ergänzung.

Saarländisches Ministerium für Arbeit, Soziales,Frauen und Gesundheit

www.saarland.de/masfg/DE/service/publikationen/publikationen_msgff_einzeln/patientenverfuegung_ls.html

Das Landesministerium bietet unter anderem eine Patientenverfügung in Leichter Sprache an. Sie kann heruntergeladen und ausgefüllt werden.

Für Menschen mit Krebs ist auch eine Information des Landesamtes für Soziales im Saarland wichtig: Hier geht es in Leichter Sprache um das Thema Schwerbehinderung. Denn eine Tumorerkrankung führt bei den meisten Betroffenen zur zumindest zeitweiligen Anerkennung einer Schwerbehinderung: www.saarland.de/las/DE/themen/schwerbehinderung/schwerbehinderung_leichte-sprache/schweb_leichte_sprache_node.html.

Bitte beachten Sie:
Auch die Landesministerien und Landesbehörden anderer Bundesländer bieten mehr und mehr Informationen zu diesen Themen in Leichter Sprache an. Daher ist es sinnvoll, sich auch vor Ort zu erkundigen oder auf den Webseiten der Bundesländer zu suchen.

• Alle aufgeführten Broschüren sind kostenlos oder werden zum Selbstkostenpreis abgegeben. Unter Umständen müssen Sie bei der Bestellung aber Rückporto beifügen.
• Für einige der aufgeführten Hefte und Flyer gilt eine regionale Beschränkung auf das Bundesland der Herausgebenden. In andere Bundesländer ist der Versand nicht kostenlos oder gar nicht möglich.
• Der Krebsinformationsdienst hat nur Broschüren ausgewählt, deren Herausgebende gängige Qualitätskriterien für Gesundheitsinformationen beachten, mehr dazu hier. Eines dieser Kriterien: Keine der hier aufgeführten Broschüren enthält Werbung.
• Die ausgewählten Broschüren entsprechen den Anforderungen an Leichte Sprache, die in Deutschland von einer Reihe von Initiativen und Forschungsgruppen definiert und entwickelt wurden. Eines dieser Qualitätsmerkmale: Die Texte wurden durch Menschen geprüft, die selbst Leichte Sprache nutzen.
• Die Reihenfolge der Nennung bedeutet keine Wertung: Sie orientiert sich an der alphabetischen Folge der Anbieterinnen und Anbieter.
• Die Verantwortung für die Inhalte der einzelnen Broschüren liegt ausschließlich bei den herausgebenden Institutionen.
• Es ist möglich, dass einzelne Broschüren kurzfristig vergriffen sind. Wo vorhanden, gibt es deshalb auch Links zu Download-Möglichkeiten.

Mehr Informationen finden

Diese Auflistung von Broschüren, Flyern und Heften in Leichter Sprache erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Wir gehen davon aus, dass es noch weitere Informationsmöglichkeiten zum Thema Krebs in Leichter oder einfacher Sprache gibt: Denn immer mehr Organisationen im Gesundheitswesen bieten zumindest Auskünfte über ihre Leistungen in einer für alle Zielgruppen geeigneten Fassung auf ihren Internetseiten. Das gilt insbesondere für Angebote mit öffentlicher Finanzierung, Ämter, Behörden oder Ministerien.
Auch die Wohlfahrtsverbände und weitere soziale Organisationen bieten vielfältige Hilfen in Leichter Sprache.

Bitte wenden Sie sich bei Bedarf außerdem an die regionalen Krebsberatungsstellen, an Krebsorganisationen, an Selbsthilfe- und Patientenverbände, an Ihre Krankenkasse und weitere Organisationen des Gesundheitswesens.

• Adressen finden Sie in unserer Adresssuche.